:root{
  --cream:#F6EBD4; --paper:#FFFBF3; --red:#C4353B; --cherry:#8F2430;
  --ink:#231F20; --ink-soft:#5B4F47; --wheat:#D6AE62; --line:rgba(35,31,32,.14);
  --display:'Zilla Slab', Georgia, 'Times New Roman', serif;
  --body:'Source Sans 3', system-ui, -apple-system, 'Segoe UI', Roboto, sans-serif;
}
*{box-sizing:border-box}
html{scroll-behavior:smooth; scroll-padding-top:88px}
@media (prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}}
body{margin:0; background:var(--cream); color:var(--ink); font:400 1.0625rem/1.6 var(--body); -webkit-font-smoothing:antialiased}
img{max-width:100%; height:auto; display:block}
a{color:var(--cherry)}
a:focus-visible, button:focus-visible, input:focus-visible, textarea:focus-visible, select:focus-visible{outline:3px solid var(--wheat); outline-offset:2px}
h1,h2,h3{font-family:var(--display); font-weight:600; line-height:1.12; margin:0; letter-spacing:-.005em}
h2{font-size:clamp(1.75rem,3.4vw,2.4rem)}
h3{font-size:1.3rem}
p{margin:0 0 1em}
.wrap{max-width:1160px; margin:0 auto; padding:0 24px}
.skip{position:absolute; left:-999px; top:8px; background:var(--ink); color:#fff; padding:8px 14px; z-index:99}
.skip:focus{left:8px}

/* announcement */
.announce{background:var(--red); color:#fff; text-align:center; padding:10px 20px; font-weight:600; font-size:.98rem}

/* header */
header.top{position:sticky; top:0; z-index:30; background:var(--cream); border-bottom:1px solid var(--line)}
.bar{display:flex; align-items:center; gap:24px; padding-top:10px; padding-bottom:10px}
.brand{display:flex; align-items:center; gap:12px; text-decoration:none; color:var(--ink); margin-right:auto}
.brand img{width:64px; height:auto}
.brand b{display:block; font-family:var(--display); font-size:1.3rem; line-height:1.05}
.brand small{display:block; color:var(--ink-soft); font-size:.85rem}
nav.main{display:flex; gap:22px}
nav.main a{color:var(--ink); text-decoration:none; font-weight:600; font-size:.98rem; padding:6px 0; border-bottom:2px solid transparent}
nav.main a:hover{border-bottom-color:var(--red)}
.lang{display:inline-flex; align-items:center; justify-content:center; min-width:44px; height:40px; padding:0 12px; border:2px solid var(--ink); border-radius:999px; color:var(--ink); text-decoration:none; font-weight:700; font-size:.9rem}
.lang:hover{background:var(--ink); color:var(--cream)}
@media (max-width:900px){
  .bar{flex-wrap:wrap; gap:6px 16px}
  nav.main{order:3; width:100%; overflow-x:auto; gap:20px; padding-bottom:4px; scrollbar-width:none}
  nav.main::-webkit-scrollbar{display:none}
  nav.main a{white-space:nowrap}
  .brand img{width:52px}
}
@media (max-width:520px){.actions .btn{flex:1 1 100%; justify-content:center}}

/* seasonal band */
.seasonal{background:var(--paper); border-bottom:1px solid var(--line); padding:30px 0 34px}
.seasonal-grid{display:grid; grid-template-columns:minmax(200px,.7fr) 2fr; gap:36px; align-items:center}
.seasonal-head h2{font-size:clamp(1.5rem,2.6vw,1.9rem)}
.seasonal-head p{color:var(--ink-soft); margin:8px 0 0}
.seasons{display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:18px}
.season{background:var(--cream); border:1px solid var(--line); border-top:4px solid var(--wheat); border-radius:6px; padding:18px 20px 20px}
.season-wigilia{border-top-color:var(--red)}
.season-top{display:flex; justify-content:space-between; align-items:center; margin-bottom:10px}
.season-icon{display:inline-flex; width:30px; height:30px; color:#9A7430}
.season-wigilia .season-icon{color:var(--red)}
.season-icon svg{width:100%; height:100%}
.pill{font-size:.82rem; font-weight:700; padding:3px 10px; border-radius:999px; background:var(--ink); color:var(--cream)}
.is-open .pill{background:#2F7D4A}
.is-closed .pill{background:var(--ink-soft)}
.season h3{font-size:1.35rem}
.season-date{font-weight:600; color:var(--cherry); margin:4px 0 8px}
.season p{margin-bottom:10px}
.season-menu-title{font-weight:700; margin:12px 0 4px}
.season-menu{margin:0 0 12px; padding-left:20px}
.season-deadline{font-weight:700}
.season-follow{font-weight:600}
@media (max-width:900px){.seasonal-grid{grid-template-columns:1fr; gap:18px}}
@media (max-width:620px){.seasons{grid-template-columns:1fr}}

/* hero */
.hero{padding:48px 0 72px}
.hero-grid{display:grid; grid-template-columns:1.05fr .95fr; gap:56px; align-items:center}
.ribbon{position:relative; display:inline-block; background:var(--red); color:#fff; font-family:var(--display); font-weight:600; font-size:1rem; padding:8px 30px; margin:0 0 22px;
  clip-path:polygon(0 0,100% 0,calc(100% - 14px) 50%,100% 100%,0 100%,14px 50%)}
.hero h1{font-size:clamp(2.3rem,5vw,3.7rem); max-width:18ch; margin-bottom:20px}
.hero .lede{font-size:1.15rem; color:var(--ink-soft); max-width:46ch}
.quote{font-family:var(--display); font-style:italic; color:var(--cherry); font-size:1.12rem; margin:6px 0 26px}
.actions{display:flex; flex-wrap:wrap; gap:12px}
.btn{display:inline-flex; align-items:center; gap:10px; padding:13px 22px; border-radius:6px; font-weight:700; font-size:1rem; text-decoration:none; border:2px solid var(--ink); color:var(--ink); background:transparent; cursor:pointer; font-family:var(--body)}
.btn svg{width:18px; height:18px; flex:none}
.btn.primary{background:var(--red); border-color:var(--red); color:#fff}
.btn.primary:hover{background:var(--cherry); border-color:var(--cherry)}
.btn:not(.primary):hover{background:var(--ink); color:var(--cream)}
.status{margin:22px 0 0; font-weight:600; display:flex; align-items:center; gap:8px; min-height:1.6em}
.status .dot{width:10px; height:10px; border-radius:50%; background:#2F7D4A; flex:none}
.status.closed .dot{background:var(--ink-soft)}
.mosaic{display:grid; grid-template-columns:1.15fr 1fr; grid-template-rows:1fr 1fr; gap:12px; height:min(560px,70vw)}
.mosaic figure{margin:0; position:relative; overflow:hidden; border-radius:6px; background:var(--paper)}
.mosaic figure:first-child{grid-row:1 / 3}
.mosaic img{width:100%; height:100%; object-fit:cover}
.mosaic figcaption{position:absolute; left:10px; bottom:10px; background:var(--paper); color:var(--ink); font-family:var(--display); font-weight:600; font-size:.92rem; padding:3px 10px; border-radius:3px}
@media (max-width:860px){
  .hero{padding:28px 0 56px}
  .hero-grid{grid-template-columns:1fr; gap:32px}
  .mosaic{height:auto; grid-template-rows:auto auto}
  .mosaic figure{aspect-ratio:1/1}
  .mosaic figure:first-child{aspect-ratio:auto}
}

/* hot bar: dark band with the logo's scalloped edge */
.hotbar{position:relative; background:var(--ink); color:var(--cream); padding:64px 0 70px; margin:14px 0}
.hotbar::before,.hotbar::after{content:""; position:absolute; left:0; right:0; height:14px;
  background:radial-gradient(circle at 12px 14px, var(--ink) 11.5px, transparent 12px) 0 0 / 24px 14px repeat-x}
.hotbar::before{top:-13px}
.hotbar::after{bottom:-13px; transform:scaleY(-1)}
.hotbar-grid{display:grid; grid-template-columns:1.6fr 1fr; gap:56px}
.hotbar h2{color:var(--paper)}
.hotbar .note{color:var(--wheat); margin:10px 0 26px}
.dishes{list-style:none; margin:0; padding:0; display:flex; flex-wrap:wrap; gap:10px}
.dishes li{border:1px solid rgba(246,235,212,.35); border-radius:14px; padding:8px 16px}
.dishes li span{display:block; font-size:.82rem; color:rgba(246,235,212,.65); line-height:1.2}
.sides h3{color:var(--wheat); font-size:1.15rem; margin:6px 0 14px}
.sides ul{list-style:none; margin:0; padding:0}
.sides li{padding:9px 0; border-bottom:1px solid rgba(246,235,212,.16)}
@media (max-width:860px){.hotbar-grid{grid-template-columns:1fr; gap:36px}}

/* sections */
section.block{padding:84px 0}
.head{max-width:62ch; margin-bottom:34px}
.head p{color:var(--ink-soft); margin-top:12px; font-size:1.08rem}

/* favorites */
.favs{display:grid; grid-template-columns:repeat(3,1fr); gap:28px}
.fav img{aspect-ratio:4/3; object-fit:cover; width:100%; border-radius:6px}
.fav h3{margin:16px 0 6px}
.fav p{color:var(--ink-soft); margin:0}
@media (max-width:860px){.favs{grid-template-columns:1fr; gap:36px}}

/* menu board */
.board{display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:24px 56px; margin-top:64px; background:var(--paper); border-radius:6px; padding:36px 40px; border:1px solid var(--line)}
.board h3{padding-bottom:10px; border-bottom:2px solid var(--red); margin-bottom:6px}
.board ul{list-style:none; margin:0; padding:0}
.board li{padding:10px 0; border-bottom:1px dotted var(--line); display:flex; justify-content:space-between; gap:16px}
.board li span{color:var(--ink-soft); text-align:right}
@media (max-width:760px){.board{grid-template-columns:1fr; padding:26px 22px; gap:34px}}

/* market */
.market{background:var(--paper); border-top:1px solid var(--line); border-bottom:1px solid var(--line)}
.market-grid{display:grid; grid-template-columns:.9fr 1.1fr; gap:56px; align-items:center}
.market-grid img{border-radius:6px; width:100%; aspect-ratio:4/5; object-fit:cover}
.goods{list-style:none; padding:0; margin:0}
.goods li{padding:18px 0; border-bottom:1px solid var(--line)}
.goods li:first-child{border-top:1px solid var(--line)}
.goods b{font-family:var(--display); font-size:1.25rem; font-weight:600; display:block}
.goods span{color:var(--ink-soft)}
@media (max-width:860px){.market-grid{grid-template-columns:1fr; gap:32px}.market-grid img{aspect-ratio:4/3}}

/* catering */
.catering-grid{display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:52px; align-items:center}
.collage{border-radius:6px; width:100%}
.terms{background:var(--paper); border-left:4px solid var(--red); padding:16px 20px; margin-top:22px; border-radius:0 4px 4px 0}
.terms h3{font-size:1.15rem; margin-bottom:8px}
.terms ul{margin:0 0 10px; padding-left:20px}
.terms li{margin-bottom:6px}
.terms li::marker{color:var(--red)}
.terms a{font-weight:600}
.cmenu{margin-top:64px; background:var(--paper); border:1px solid var(--line); border-radius:6px; padding:34px 40px}
.cmenu-head{display:flex; justify-content:space-between; align-items:baseline; flex-wrap:wrap; gap:6px 24px; margin-bottom:24px; padding-bottom:16px; border-bottom:2px solid var(--red)}
.cmenu-head h3{font-size:clamp(1.5rem,2.6vw,1.9rem)}
.cmenu-head p{margin:0; color:var(--ink-soft)}
.cmenu-grid{display:grid; grid-template-columns:2fr 1fr; gap:30px 48px}
.cgroup-mains{grid-row:1 / 3}
.cgroup h4{font-family:var(--display); font-size:1.25rem; font-weight:600; margin:0}
.cgroup .choose{color:var(--cherry); font-weight:600; margin:2px 0 10px}
.cgroup ol{margin:0; padding-left:28px}
.cgroup-mains ol{columns:2; column-gap:44px}
.cgroup li{padding:5px 0 7px; break-inside:avoid; border-bottom:1px dotted var(--line)}
.cgroup li::marker{color:var(--ink-soft); font-size:.9em}
.cgroup li span{display:block; font-size:.88rem; color:var(--ink-soft); line-height:1.3}
@media (max-width:960px){.cmenu-grid{grid-template-columns:1fr 1fr}.cgroup-mains{grid-column:1 / 3; grid-row:auto}}
@media (max-width:640px){.cmenu{padding:24px 18px}.cmenu-grid{grid-template-columns:1fr}.cgroup-mains{grid-column:auto}.cgroup-mains ol{columns:1}}
.cater{background:var(--paper); border:1px solid var(--line); border-radius:6px; padding:28px 20px}
.cater h3{margin:0 8px 14px}
.cater iframe{display:block; width:100%; height:1180px; border:0; background:#fff; border-radius:4px}
.form-alt{margin:14px 0 0; font-size:.95rem; color:var(--ink-soft)}
@media (max-width:520px){.cater{padding:20px 10px}.cater iframe{height:1320px}}
.field{margin-bottom:14px}
.field label{display:block; font-weight:600; font-size:.95rem; margin-bottom:5px}
.field input,.field textarea{width:100%; font:inherit; padding:11px 12px; border:1px solid rgba(35,31,32,.3); border-radius:4px; background:#fff; color:var(--ink)}
.field textarea{min-height:110px; resize:vertical}
.row2{display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:12px}
.hp{position:absolute; left:-9999px}
.form-msg{margin:14px 0 0; font-weight:600}
.form-msg.ok{color:#2F7D4A} .form-msg.err{color:var(--cherry)}
@media (max-width:860px){.catering-grid{grid-template-columns:1fr}}
@media (max-width:420px){.row2{grid-template-columns:1fr}}

/* about */
.about{text-align:center}
.about .orn{width:120px; margin:0 auto 22px}
.about h2{margin-bottom:18px}
.about blockquote{font-family:var(--display); font-style:italic; font-size:clamp(1.4rem,2.6vw,1.9rem); color:var(--cherry); margin:0}
.about .en-q{color:var(--ink-soft); margin:6px 0 30px; font-style:italic}
.about .body{max-width:64ch; margin:0 auto; text-align:left; font-size:1.1rem}

/* visit */
.visit{background:var(--ink); color:var(--cream); padding:76px 0 40px}
.visit a{color:var(--cream)}
.visit h2{color:var(--paper); margin-bottom:30px}
.visit h3{color:var(--wheat); font-size:1.15rem; margin-bottom:12px}
.visit-grid{display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr 1fr; gap:40px}
.visit address{font-style:normal; line-height:1.7}
.hours{width:100%; border-collapse:collapse}
.hours td{padding:6px 0; border-bottom:1px solid rgba(246,235,212,.14)}
.hours td+td{text-align:right}
.hours tr.today td{color:var(--wheat); font-weight:700}
.social{display:flex; gap:12px; margin-top:14px}
.social a{display:inline-flex; align-items:center; gap:8px; border:1px solid rgba(246,235,212,.4); border-radius:999px; padding:8px 14px; text-decoration:none; font-weight:600}
.social a:hover{background:var(--cream); color:var(--ink)}
.social svg{width:18px; height:18px; fill:currentColor}
.map{margin-top:44px; border-radius:6px; overflow:hidden; border:1px solid rgba(246,235,212,.2)}
.map iframe{display:block; width:100%; height:340px; border:0}
.foot{display:flex; justify-content:space-between; flex-wrap:wrap; gap:10px; margin-top:40px; padding-top:22px; border-top:1px solid rgba(246,235,212,.16); font-size:.92rem; color:rgba(246,235,212,.7)}
@media (max-width:860px){.visit-grid{grid-template-columns:1fr; gap:34px}}

/* sticky call bar on phones */
.callbar{display:none}
@media (max-width:760px){
  body{padding-bottom:72px}
  .callbar{display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:10px; position:fixed; left:0; right:0; bottom:0; z-index:40; padding:10px 12px calc(10px + env(safe-area-inset-bottom,0px)); background:var(--cream); border-top:1px solid var(--line)}
  .callbar .btn{justify-content:center; padding:12px 8px; white-space:nowrap; font-size:.95rem; gap:8px}
  .ribbon{font-size:.9rem; padding:7px 24px}
}